Oryginalny artykuł naukowy
Wiek Oświecenia

NIEZREALIZOWANY PROJEKT WYDAWNICZY BISKUPA JANA PAWŁA WORONICZA

2023, 39, Numer 39

Sebastian Musiał

DOI

10.31338/0137-6942.wo.39.6

Data publikacji

28.09.2023

Model publikowania

open access

Rodzaj licencji

CC BY 4.0 Int.

Dziedzina

obszar nauk humanistycznych

Dyscyplina

literaturoznawstwo, językoznawstwo

Język publikacji

Polski

Pliki do pobrania

PDF 244 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:59

Liczba pobrań:4

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0

Abstrakt

This article was written as a result of the discovery of a manuscript copy of a letter from Bishop Jan Paweł Woronicz to Franciszek Morawski in the collection of the Czartoryski Library in Krakow (fonds: Adam Jerzy Czartoryski. Korespondencja [1806–1853] – Woronicz Jan biskup krakowski). In the document, the priest raised the topic of his planned collective publication of all sermons and speeches delivered during the funeral of Prince Adam Kazimierz Czartoryski. He was assisted in this project by historian Karol Sienkiewicz. Woronicz planned to have the collection published in 1826 by the Jan Bogumił Korn Printing House in Wrocław and have it feature a portrait of the late prince. Therefore, on the basis of the 54th issue of "Kurier Litewski" from 1823, as well as manuscripts and prints from the Czartoryski Library related to the funeral of Prince Czartoryski (fonds: Adam Kazimierz Czartoryski: Mowy i kazania pogrzebowe oraz wiersze na śmierć ś.p. Adama [Kazimierza] Księcia Czartoryskiego Generała Ziem Podolskich and Adam Kazimierz Czartoryski Pogrzebowe księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego Generała Ziem Podolskich w r. 1823 – różne zapisy i rozporządzenia), it was established that a total of nineteen speeches and sermons were delivered during the funeral ceremonies, which began in Sieniawa in March and ended in Warsaw in April 1823. This, in turn, made it possible to determine what might have been the content of the bishop’s planned, but ultimately not printed, publication. Moreover, the article includes a letter from Morawski to Bishop Woronicz, which is kept in the same archival fonds as the copy of the clergyman’s letter. The manuscript is an important addition to the described issue. It focuses on the inscription on the bust of Czartoryski, whose author was Princess Maria Wirtemberska. Morawski’s task was to edit this text so that it would fit on the prince’s monument. The letters compiled in the article show that both Bishop Woronicz and his contemporaries were attached to Prince Czartoryski, which was reflected in the planned publication of speeches and sermons, including the appropriately arranged inscription on the bust.

Słowa kluczowe:

Bibliografia

„Allgemaine Deutsche Garten Zeitung” 1826, nr 44.

„Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowskiej” 1958, t. 10–12.

„Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 1974, t. 29.

„Archiwum Komisji Historycznej” 1930, t. 14–15.

Bandtkie J.S., Historia drukarni w Królestwie Polskim i Wielkim Księstwie Litewskim jako w krajach zagranicznych, w których polskie dzieła wychodziły, t. 3, Kraków 1826;

Biblioteka Czartoryskich, Woronicz Jan (biskup krakowski) – listy, rkps, sygn. 5468 IV.

Biblioteka Czartoryskich, F. Kwiatkowski, Mowa przy przeprowadzeniu przez Tomaszów do Warszawy zwłok śp. Księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego […] dnia 13 kwietnia 1823 roku miana, rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, I. Czarnołuski, Kazanie w czasie sumy w dzień złożenia na katafalku ciała J. O. Księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego […] w czasie przeprowadzenia z Sieniawy do Warszawy w kościele Łabuńskim […] dnia 13 kwietnia 1823 roku miane, rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, List pasterski o śmierci ks. Adama Kazimierza Czartoryskiego, 1823, rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, Mowa w Służewskim kościele w czasie przyjęcia do tegoż prowadzonych do grobu ojców śmiertelnych zwłok J. O. Księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego Generała Ziem Podolskich, Felt Marszałka Państwa Austriackiego kawalera wielu orderów, miana dnia 19 kwietnia 1823 przez ks. J. K. P.S., rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, W. Pieńkowski, Mowa przy żałobnem nabożeństwie za duszę ś.p. Księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego Generała Ziem Podolskich […] w kościele parafialnym Końskowolskim dnia 16 kwietnia 1823 roku miana…, rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, Przemowa W. Michałowskiego dawnego kadeta miana w kościele Osieckim, gdzie zwłoki ś.p. J. W. Księcia Imć Feldmarszałka prowadzone z Sieniawy do Warszawy przez noc spoczywały, 19 Kwietnia 1823, rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, J. Miklaszewski, Przemówienie się […] przy złożeniu do grobu zwłok JO Księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego […] niesionych przez pozostałych tegoż Korpusu członków, dnia 22 kwietnia 1823 roku, w kościele dolnym Księży Misjonarzów miane, rkps, sygn. 6062 III, t. 2.

Biblioteka Czartoryskich, A. Osiński, Kazanie na exekwiach uroczystych I.O. Księcia Adama [Kazimierza] Czartoryskiego […] miane w kościele krzemienieckim licealnym dnia 12 Maja 1823, Warszawa 1823, sygn. 6062 III.

Czartoryski A.K., Myśli o pismach polskich z uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych materiach, Wilno 1812.

Dąbrowicz E., Galeria ojców. Autorytet publiczny w literaturze polskiej lat 1800–1861, Białystok 2009.

Directorium Divini Officii in Archidioecesi Leopoliensi juxta Rubriacas Breviari et Missales Romani…, Lwów 1817.

Encyklopedia katolicka, t. 11, red. E. Ziemann, Lublin 2006.

Encyklopedia Powszechna Orgelbranda, t. 20, Warszawa 1865.

Estreicher K., Bibliografia polska XIX stulecia, t. 5: W-Z, Kraków 1880.

Felińska E., Pamiętniki z życia, Wilno 1859.

Fredro A., Pisma wszystkie, t. 14: Korespondencja, red. S. Pigoń, Warszawa 1976.

„Gazeta Korespondenta Warszawskiego i Zagranicznego” 1823, nr 48, 54, 64, 65, 66.

„Gazeta Lwowska” 1853, nr 57.

„Gazeta Warszawska” 1823, nr 54, 59, 64, 65.

Jaroszyński W., Siedem wieków Grabowca, Lublin 1991.

Kłoczowski J., Franciszkanie w Polsce w XIX wieku, Niepokalanów 1996.

„Kurier Litewski” 1823, nr 35, 36, 45, 54.

„Lwowianin” 1842, z. 8.

Mącznik H., Puławski słownik biograficzny, t. 1, Puławy 1994.

Neuman P.F., Reforma klasztoru Karmelitów Bosych w Czermnej na tle odnowy życia zakonnego w niektórych zakonach mendykanckich w Galicji w drugiej połowie XIX wieku, [w:] Cztery wieki Karmelitów Bosych w Polsce (1605–2005), red. A. Ruszały, Kraków 2005.

„Nowa Polska” 1831, nr 35, 37, 50, 54.

„Przegląd Katolicki” 1865, nr 12.

Rocznik religijny wyznań chrześcijańskich w Królestwie Polskim na rok 1847, Warszawa 1847.

„Rocznik Tomaszowski” 2013, nr 1 (2).

Rogalski L., Historia literatury polskiej, t. 2, Warszawa 1871.

Rozprawy doktorskie, magisterskie i seminaryjne KUL, t. 9–10, Lublin 1959.

Serce miasta. Kościół św. Krzyża w Warszawie, red. K. Sztarbałło, M. Wardzyński, Warszawa 2010.

Siarczyński F., Mowa żałobna na śmierć ks. Adama Czartoryskiego, Lwów 1823.

Słownik polskich teologów katolickich, t. 2, Warszawa 1982.

Wdowik A., Rok 1823 – domknięcie epoki wielkomagnackiego oświecenia. Ostatnia droga Adama Kazimierza Czartoryskiego, komendanta Szkoły Rycerskiej, na tle źródeł funeralnych, [w:] Kajety Korpusu Kadetów Szkoły Rycerskiej, t. 2: Ludzie, wartości, kultura materialna, red. E. Wichrowska, A. Wdowik, Warszawa 2019.

Woronicz J.P., Kazanie na pogrzebie Księcia Adama Czartoryskiego Generała Ziem Podolskich, miane w kościele warszawskim ś. Krzyża dnia 22 kwietnia 1823, Kraków 1823.

Zachariasiewicz F.K., Kazanie w czasie żałobnego nabożeństwa przy sprowadzonych zwłokach ś.p. JO Książęcia na Klewaniu i Zukowie Adama Czartoryskiego wojsk JCK Mci Marszałka polnego, właściciela 9. pułku piechoty liniowej ... miane w kościele lwowskim pojezuickim dnia 11 kwietnia 1823 roku, Lwów 1823.

Podobne publikacje