Oryginalny artykuł naukowy
Wiek Oświecenia

2025, 41, Numer 41

Anna Maria Rao

0000-0002-3496-732X

Federico II University of Naples

DOI

10.31338/0137-6942.wo.41.9

Data publikacji

15.09.2025

Model publikowania

otwarty dostęp

Rodzaj licencji

CC BY 4.0 Int.

Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

historia

Język publikacji

angielski

Pliki do pobrania

PDF 339 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:54

Liczba pobrań:34

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0

Abstrakt

Republicanism is one of the main keys to understanding Polish history in the grand fresco that Venturi painted throughout his life of European and American history in the 18th century. In his five volumes (two of which are in two parts) of "Settecento riformatore", a majestic work published between 1969 and 1990, he traced the political, economic and cultural history of the 18th century, from Europe to America, following the movement of people and ideas from one end of the world to the other, crossing the perspectives of men of letters, travellers, diplomats and political writers through their correspondence, their writings and hundreds of gazettes and newspapers. His 18th century was the century of cosmopolitanism par excellence, without neglecting the importance of political reform and constitutional movements in each country, as well as national ideas and projects. Poland occupied his attention from his earliest writings in the 1950s. The common thread running through his reading of its history is provided by the relationships between monarchies and republics, and the role that the analysis of these relationships played in the political debate of the time. Poland appeared to him to be the prime example of the archaic European republics, the largest among them, destined by their constitutional nature and political weakness to disappear from the European scene. But it was also a great political model in the confrontation between absolutism and freedom in the thinking of the Enlightenment. His work is a true work in progress, where the continuity of a few main themes is nuanced by a critical reading of new research, taken into account as it is published. A fundamental contribution, still relevant today, to the history of Poland and the Poles in the 18th century.

Bibliografia

Albertone M. (ed.), Il repubblicanesimo moderno. L’idea di repubblica nella riflessione storica di Franco Venturi, Napoli, Bibliopolis, 2006.

Baczko B., ‘Curiosità storiche e passioni repubblicane’, dans Venturi, F., Pagine repubblicane, a cura di M. Albertone, Torino, Einaudi, 2004, pp. VII-XXXI.

Bianchi P., et Casalino, L., ‘Bibliografia degli scritti di Franco Venturi’, dans Guerci, L., et Ricuperati, G. (éds.), Il coraggio della ragione. Franco Venturi intellettuale e storico cosmopolita, Torino, Fondazione Luigi Einaudi, 1998, pp. 441-478.

Capra C., ‘Immagine e realtà nel “grande progetto” di Giuseppe II, dans Guerci, L. et al., ‘Settecento riformatore ’, Annali della Fondazione Luigi Einaudi, XIX, 1985, pp. 419-426.

Diderot D., Pages inédites contre un tyran, Introduction de F. Venturi, Paris, GLM, 1937.

[Dragonetti G.], Traité des vertus et des récompenses par M.r Hyacinthe Dragonetti. Traduit en francais par un Capitaine de l’artillerie du Roi & de la République de Pologne cy-devant attaché a l’Ecole Royale & Militaire établie a Paris. Aux dépens de Jean Gravier, s.l., 1767.

Dragonetti G., Delle virtù e de’ premi, ed. critique par Clerici, L., Milano, Vita e pensiero, 2018.

Fabre J., Stanislas-Auguste Poniatowski et l’Europe des lumières. Étude de cosmopolitisme, Paris, Belles Lettres, 1952.

Giarrizzo G., La storiografia della nuova Italia, III, 1946-2005, a cura di L. Scalisi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2022.

Guerci L. et al., ‘ Settecento riformatore ’, Annali della Fondazione Luigi Einaudi, XIX, 1985.

Guerci L. and Ricuperati, G. (éds.), Il coraggio della ragione. Franco Venturi intellettuale e storico cosmopolita, Torino, Fondazione Luigi Einaudi, 1998.

Jobert A., La commission d’éducation nationale en Pologne (1773-1794). Son oeuvre d’éducation civique, Paris, Droz, 1941.

Mincuzzi R. (éd.), Lettere di Bernardo Tanucci a Carlo III di Borbone. 1759-1776, Roma, Istituto per la storia del Risorgimento italiano, 1969.

Rao A.M., ‘Delle virtù e de’ premi : la fortuna di Beccaria nel Regno di Napoli’, dans Cesare Beccaria tra Milano e l’Europa, Convegno di studi per il 250° della nascita, Milano-Roma-Bari, Cariplo-Laterza, 1990, pp. 534-586.

Rao A.M., ‘Franco Venturi e le rivoluzioni del Settecento’, dans Albertone (éd.), Il repubblicanesimo moderno. L’idea di repubblica nella riflessione storica di Franco Venturi, Napoli, Bibliopolis, 2006, pp. 449-477.

Rao A.M., Lumi riforme rivoluzione. Percorsi storiografici, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2011, pp. 65-86.

Rao A.M., ‘Lumi, Europa, Mezzogiorno : il Settecento di Giarrizzo’, Studi storici, 59, 2018, 3, pp. 569-610.

Rao A.M., ‘Una storia politica: Giarrizzo, Venturi e i riformatori del Settecento’, dans Convegno in memoria di Giuseppe Giarrizzo (Roma, 17-18 gennaio 2019), Accademia Nazionale dei Lincei, Atti dei convegni lincei 332, Roma, Bardi edizioni, 2020, pp. 141-181.

Rao A.M., Mezzogiorno feudale. Feudi e nobiltà da Carlo di Borbone al Decennio francese, Napoli, FedOA Press, 2002.

Roberts M. ‘19 August 1772 : an ambivalent Revolution’, dans L’età dei lumi. Studi storici sul Settecento europeo in onore di Franco Venturi, Napoli, Jovene, 1985, I, pp. 563-607.

Venturi F., Jeunesse de Diderot, traduit de l’italien par J. Bertrand, Paris, Skira, 1939, ed. it. Giovinezza di Diderot (1713-1753), Palermo, Sellerio, 1988.

Venturi F., Le origini dell’Enciclopedia, Torino, Einaudi, 1946.

Venturi F., Il populismo russo, Torino, Einaudi, 2 vol., 1952.

Venturi F., ‘La circolazione delle idee’, Rassegna storica del Risorgimento, XLI, 1954, pp. 203-222.

Venturi F. (éd.), Illuministi italiani, tomo III, Riformatori lombardi, piemontesi e toscani, Milano-Napoli, Ricciardi, 1958.

Venturi F., ‘Contributi ad un dizionario storico I. ‘Was ist Aufklärung ? Sapere aude !’, Rivista storica italiana, LXXI, 1959, pp. 119-128.

Venturi F., ‘L’illuminismo nel Settecento europeo ’, dans XIe Congrès International des Sciences Historiques, Stockholm 21-28 août 1960, Rapports, IV, Histoire moderne, Göteborg-Stockholm-Uppsala, 1960, pp. 106-135.

[Venturi F., ‘Quelques notes sur le rapport de Horst Jablonowski : « Le mouvement intellectuel russe pendant la deuxième moitié du dixhuitième siècle »’], dans Commission internationale des Études slaves (Comité Internationale des Sciences Historiques), Le Mouvement des idées dans les pays slaves pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle. Atti del convegno slavistico tenutosi ad Uppsala il 19-21 agosto 1960, Firenze, Sansoni, 1962, pp. 27-33.

Venturi F. (éd.), Illuministi italiani, tomo V, Riformatori napoletani, Milano-Napoli, Ricciardi, 1962.

Venturi F., Giarrizzo, G., Torcellan, G. (éds.), Illuministi italiani, tomo VII, Riformatori delle antiche repubbliche, dei ducati, dello Stato pontificio e delle isole, MilanoNapoli, Ricciardi, 1965.

Venturi F., Settecento riformatore. Da Muratori a Beccaria, Torino, Einaudi, 1969.

Venturi F., Utopia e riforma nell’illuminismo, Torino, Einaudi, 1970.

Venturi F., Europe des lumières. Recherches sur le 18e siècle, Mouton, Paris-La Haye, 1971.

Venturi F., Settecento riformatore, vol. III, La prima crisi dell’Antico Regime 1768-1776, Torino, Einaudi, 1979.

Venturi F., Settecento riformatore, vol. IV, La caduta dell’Antico Regime (1776-1789), t. I: I grandi stati dell’occidente, Torino, Einaudi, 1984; t. II: Il patriottismo repubblicano e gli imperi dell’Est, Torino, Einaudi, 1984.

Venturi F., Settecento riformatore. L’Italia dei lumi, 2. La Repubblica di Venezia (1761- 1797), Torino, Einaudi, 1990.

Venturi F., Pagine repubblicane, éd. par M. Albertone, Torino, Einaudi, 2004.

Viarengo A., Franco Venturi, politica e storia nel Novecento, Roma, Carocci, 2014.

Walicki A., Philosophy and romantic nationalism : the case of Poland, Oxford, Clarendon Press, 1982.