The Use of Anonymity in Eighteenth-Century Italian Publishing. The Ambiguites of the “Author Function”

Artigas-Menant G. and McKenna A. (eds.), Anonymat et clandestinité aux XVIIe et XVIIIe siècle, Actes de la journée de Créteil, 11 juin 1999, La lettre clandestine, n. 8, 1999 (monographic issue).

[Baillet Adrien], Auteurs, déguisez sous des noms étrangers, empruntez, supposez, feint à plaisir, chiffrez, renversez, retournez, ou changez d’une langue en une autre, Paris, Dezallier, 1690.

Bertoni C., ‘Editoria e romanzo fra Venezia e Napoli nella seconda metà del Settecento’, in Rao, A. M. (ed.), Editoria e cultura a Napoli nel XVIII secolo, Napoli, Liguori, 1998, pp. 697-722.

Bourdieu P., Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Seuil, 1992.

Braida L., Le guide del tempo. Produzione, contenuti e forme degli almanacchi piemontesi nel Settecento, Torino, Deputazione Subalpina di Storia Patria, 1989.

Braida L., Il commercio delle idee. Editoria e circolazione del libro nella Torino del Settecento, Firenze, Olschki, 1995.

Braida L., ‘Censure et circulation du livre en Italie au XVIIIe siècle’, Journal of Modern European History, 2005, vol. 3, 1, pp. 81-98.

Braida L., ‘Il ricorso all’anonimato nel Settecento: il caso dei libri di viaggio’, La Bibliofilia. Rivista di Storia del Libro e di Bibliografia, CXX, 2018, 2, pp. 259-278.

Braida L., L’autore assente. L’anonimato nell’editoria italiana del Settecento, RomaBari, Laterza, 2019 (Eng. transl.: Anonymity in Eighteenth-Century Italian Publishing. The Absent Author, New York, Palgrave Macmillan, 2022).

Braida L., ‘Carlo Goldoni and the Construction of Authorship on the Printed Page’, Quaerendo, 50, 2020, pp. 241-265.

Braida L., ‘”Gli inganni letterari” e i dizionari degli anonimi e degli pseudonimi dell’Ottocento. Gaetano Melzi e il dizionario italiano (1848-1859)’, in J. Boutier et al. (eds.), Le stagioni dell’erudizione e le generazioni di eruditi. Una storia europea (secoli XV–XIX), Bologna, Clueb, 2024, pp. 401-418.

Braida L. and Tatti, S. (eds.), Il Libro. Editoria e pratiche di lettura nel Settecento, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2016.

Brunn A.,‘Auteur,auctorialité’,2007 https://www.fabula.org/ressources/atelier/?Auteur%2C_auctorialit%26eacute%3B (accessed 3 September 2024).

Cappelletti C., ‘«Un diluvio di romanzi perniciosi», Per una storia editoriale dell’abate

Chiari’, Studi sul Settecento e l’Ottocento. Rivista internazionale di Italianistica, IV, 2009, pp. 39-54.

Chartier R., Epilogue: Diderot and His Pirates, in R. Chartier, Inscription and Erasure. Literature and Written Culture from the Eleventh to the Eighteenth Century, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007, pp. 126-143 (first ed. Paris, 2005).

Chartier R., Éditer et traduire. Mobilité et Matérialité des textes (XVIe –XVIIIe siècle), Paris, EHESS-Gallimard-Seuil, 2021.

[Chiari P.], La Francese in Italia o sia Memorie critiche di Madama N.N., scritte da lei medesima, e pubblicate dall’abate Pietro Chiari, Poeta di Sua Altezza Sereniss.

Il Sig. Duca di Modena, Venezia, presso gli eredi di Pellecchia, a spese di Vinaccia, 1759, 2 voll.

Clerici L., Il romanzo italiano del Settecento, Venezia, Marsilio, 1997.

Cochetti M., ‘Adrien Baillet’, in Serrai, A., Storia della bibliografia. VI. La Maturità disciplinare, G. Miggiano (ed.), Roma, Bulzoni, 1995, pp. 149-166.

Crivelli T., “Né Arturo né Turpino né la tavola rotonda”. Romanzi del secondo Settecento italiano, Roma, Salerno Editrice, 2002.

Darnton R., ‘Livres philosophiques’, in G. Barber and C. P. Courtney (eds.), Enlightenment Essays in Memory of Robert Shackleton, Oxford, The Voltaire Foundation, 1988, pp. 89-108.

Darnton R., The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France, New YorkLondon, Norton & Company, 1995.

Darnton R., Censors at Work: How States Shaped Literature, New York, Norton and Company, 2014.

Darnton R., Pirating and Publishing. The Book Trade in the Age of Enlightenment, Oxford, Oxford University Press, 2021.

Delpiano P., Il governo della lettura. Chiesa e libri nell’Italia del Settecento, Bologna, Il Mulino, 2007.

Foucault M., ‘Qu’est-ce qu’un auteur’, Bulletin de la Société française de philosophie,1969, LXIV, pp. 73-104.

Fragnito G., Proibito capire. La Chiesa e il volgare nella prima età moderna, Bologna, Il Mulino, 2005.

Fragnito G., Rinascimento perduto. La letteratura italiana sotto gli occhi dei censori (secoli XV–XVII), Bologna, Il Mulino, 2019.

Giari L., ‘Le peripezie delle prime traduzioni del “Tom Jones” tra Francia e Italia’, Problemi di critica goldoniana, IX, 2002, pp. 229-249.

Goldoni C., Mémoires, G. Ortolani (ed.), vol. I, Milano, Mondadori, 1935.

Griffin R. J. (ed.), The Faces of Anonymity: Anonymous and Pseudonymous Publication from the Sixteenth to the Twentieth Century, New York, Palgrave Macmillan, 2003.

Guerci L., Per una storia delle donne nell’Italia del Settecento, Strumia, E. (ed.), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2023 (first ed. Turin 1987-1988).

Infelise M., L’editoria veneziana nel ’700, Milano, Franco Angeli, 1989.

Landi S., Stampa, censura e opinione pubblica in età moderna, Bologna, Il Mulino, 2011.

Lettere inedite d’illustri italiani che fiorirono dal principio del secolo XVIII fino ai nostri tempi, Milano, Società Tipografica dei Classici Italiani, 1835.

Loretelli R., L’invenzione del romanzo. Dall’oralità alla lettura silenziosa, Roma-Bari, Laterza, 2010.

Mangione D., ‘Ruoli e funzioni di autore e lettore nel dibattito settecentesco italiano sul romanzo’, in Loretelli, R. and Olivieri, U. M. (eds.), La riflessione sul romanzo nell’Europa del Settecento, Milan, Franco Angeli, 2005, pp. 103-117.

Mangione D., Prima di Manzoni. Autore e lettore nel romanzo del Settecento, Rome, Salerno editore, 2012.

Mannironi G., ‘Un genere per pochi? Pubblico e mercato del romanzo a Venezia nel secondo Settecento’, in Braida, L. and Tatti, S. (eds.), Il Libro. Editoria e pratiche di lettura nel Settecento, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2016, pp. 282-286.

[Manzoni G.], Riflessioni critiche sopra alcune proposizioni trovate nel libro intitolato “Il Genio e i costumi del secolo corrente” proposte al sig. ab. Pietro Chiari da un accademico planomaco, Venezia, n. p., 1762.

May G., Le dilemme du roman au XVIIIe siècle. Etude sur les rapports du roman et de la critique (1715–1761), Paris, PUF, 1963.

McKenna A., Les masques de Pierre Bayle: pratiques de l’anonymat, in ArtigasMenant, G. and McKenna A. (eds.), Anonymat et clandestinité aux XVIIe et XVIIIe siècle, Actes de la journée de Créteil, 11 juin 1999, La lettre clandestine, n. 8, 1999 (monographic issue), pp. 237-248.

Morace A. M., Il prisma dell’apparenza. La narrativa di Antonio Piazza, Napoli, Liguori, 2002.

Moscati L., Tra copyright e droit d’auteur. Origine e sviluppo della proprietà intellettuale in Europa, Napoli, Satura, 2012.

Mullan J., Anonymity: A Secret History of English Literature, Princeton, Princeton University Press, 2007.

Orr L., ‘The History, Uses, and Dangers of Hallkett and Laing’, The Papers of the Bibliographical Society of America, 2013, 107, 2, pp. 193-240.

Paku G., Anonymity in the Eighteenth Century https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935338.013.37. Published: 06 August 2015.

Parmentier B., Introduction to Parmentier, B. (ed.), L’anonymat de l’œuvre (XVIe –XVIIIe siècles), Littératures classiques, 2013, 80, (monographic issue), pp. 5-16.

Pasta R., Editoria e cultura nel Settecento, Firenze, Olschki, 1997.

Patterson A., Censorship and Interpretation: the Conditions of Writing and Reading in Early Modern England, Madison, University of Wisconsin Press, 1984.

[Piazza A.], L’amante disgraziato. Avventure del conte E.H.R. Seconda edizione riveduta e migliorata in più parti, Venezia, Angelo Pasinelli, 1770.

[Piazza A.], La Turca in cimento o sia l’avventure di Zelmira scritte da lei medesima e dedicate a S. E. Daniel Barbaro, Venezia, Antonio Decastro, 1765.

Raven J., ‘The Anonymous Novel in Britain and Ireland, 1750-1830’, in Griffin, R. J. (ed.), The Faces of Anonymity: Anonymous and Pseudonymous Publication from the Sixteenth to the Twentieth Century, New York, Palgrave Macmillan, 2003, pp. 141-166.

Ribard D., Anonymat philosophique et exigence autoriale à l’époque moderne, in Calame, C. and Chartier R. (eds), Identités d’auteur dans l’Antiquité et dans la tradition européenne, Grenoble, Editions Jérôme Millon, 2004, pp. 119-126.

Ribard D., Raconter, vivre, penser. Histoires de philosophes 1650-1766, Paris, Editions de l’EHESS-Vrin, 2003.

Rizzi A. and Griffiths J., The Renaissance of Anonymity’, Renaissance Quarterly, 2016, 69, pp. 200-212.

[Roberti G.], Del leggere libri di metafisica e divertimento trattati due con prefazione sopra un libro intitolato De la predication par l’auteur du dictionnaire philosophiques aux delices 1756, Bologna, Stamperia del Sant’Uffizio, 1769.

Rose M., Authors and Owners. The Invention of Copyright, Cambridge (Mass.)-London, Harvard University Press, 1993.

Scannapieco A., ‘Un editore goldoniano nella Napoli del secondo Settecento’, Problemi di critica goldoniana, IV, 1997, pp. 7-152.

Serrai A., Storia della bibliografia, vol. 4, M. G. Ceccarelli (ed.), Roma, Bulzoni, 1993, pp. 682-691.

Serrai A., Storia della bibliografia, vol. 10. 1. Specializzazione e pragmatismo. I nuovi cardini della attività bibliografica, Roma, Bulzoni, 1999, pp. 39-60 and 79-146.

Tavazzi V., Nota al testo, in Chiari, P., La commediante in fortuna, Tavazzi, V. (ed.), Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2012, pp. VII-LI.

Taylor A. and Mosher F. J., The Bibliographical History of Anonyma and Pseudonyma, Chicago, University of Chicago Press, 1951.

Tortarolo E., The Invention of Free Press. Writers and Censorship in Eighteenth Century Europe, Dordrecht, Springer, 2016.

Vareschi M., Everywhere and Nowhere. Anonymity and Mediation in Eighteenth-Century Britain. London-Minneapolis, University of Minnesota Press, 2018.

Waquet F., ‘Une pensée morale de l’anonyme. D’après Adrien Baillet (1685-1690)’, in Parmentier, B. (ed.), L’anonymat de l’œuvre (XVIe -XVIIIe siècles), Littératures classiques, 2013, 80, (monographic issue), pp. 225-235.